書き振りが気になる規定の例（17）

次の規定は、「関税法施行令等の一部を改正する政令（平成29年政令第６号）」第５条により追加された「関税暫定措置法施行令（昭和35年政令第69号）」第19条の４の規定である。

（法第７条の８第１項に規定する政令で定める期間）
第19条の４　（略）
２　前項の規定にかかわらず、環太平洋協定発効年度の初日から起算して10年を経過した日から環太平洋協定発効年度の初日から起算して15年を経過する日までの間においては、環太平洋協定適用牛肉に係る法第７条の８第１項に規定する政令で定める期間は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める期間とする。ただし、第１号に掲げる場合に該当することとなつた旬と第４号に掲げる場合に該当することとなつた旬が同じ旬である場合にあつては当該各号に定める期間のうちいずれか長い期間とし、第２号又は第３号に掲げる場合に該当することとなつた旬と第４号に掲げる場合に該当することとなつた旬が同じ旬である場合にあつては同号に定める期間とする。
　（各号略）
３　（略）

太字の部分で気になるのは、「環太平洋協定発効年度の初日から起算して」を２度書いている点である。
例えば、「環太平洋協定発効年度の初日から起算して10年を経過した日以後の５年間」とすれば十分なのではないだろうか。